Everything but the bloodhounds snapping at her rear end.
Ci mancano solo i segugi lanciati all'inseguimento.
Just skip everything but the last few minutes.
Salta tutto tranne gli ultimi minuti.
I'm gonna shut down everything but the emergency power systems.
Spengo tutto fuorché i generatori d'emergenza.
I want you to check everything, but the work can be done by crews.
Voglio che tenga tutto sotto controllo, ma l'aiuto dei tecnici può essere utile.
They've got this whole team here throwing everything but the kitchen sink at this case.
Con la squadra al completo... si è messa ad esaminare ogni minimo dettaglio.
Everything but the beak and feet.
Tranne il becco e le zampe.
It has everything but the price tag hanging from it.
Gli manca solo il cartellino del prezzo.
This place has everything but the thing I care about, a TV.
Questo posto ha tutto tranne I'unica cosa che conta, una TV.
Looks like you fixed everything but the patient.
Sembra che tu abbia messo a posto tutto tranne la paziente.
Power's out to everything but the medical center.
L'energia manca ovunque tranne che qui alla clinica.
Get your hands on a check that's been filled out by the account holder, dissolve everything but the signature, and you've got yourself a blank check.
Metti le mani su un assegno compilato dall'intestatario del conto, cancella tutto tranne la firma, e ti sarai procurato un assegno in bianco.
So while we were over here atthe daily planet photographing everything but the bottled water, the story of a lifetime was happening right across the street.
Percio' mentre noi eravamo qui al Daily Planet a fotografare tutto tranne l'acqua minerale, la storia di una vita e' accaduta proprio dall'altra parte della strada.
The old "steam sticks to everything but the oil from the last thumb print" trick.
Il vecchio trucco del vapore acqueo che si attacca a tutto tranne che all'impronta precedente.
Telling him everything but the truth.
Gli dice tutto il resto... ma non la verita'.
Because it masks everything but the eyes.
Perché coprono tutto, tranne gli occhi.
This student filled in everything but the ovals.
Questo studente ha riempito tutto tranne gli ovali.
He took off everything but the watch, just like with Heather Wilson.
Le ha tolto tutto tranne l'orologio, proprio come a Heather Wilson.
And Peng will talk about everything but the elephant in the room.
Peng farà di tutto perché la questione non venga portata a galla.
Hell, we had access to everything but the vault.
Diavolo, avevamo accesso a tutto, tranne che al caveau.
I took everything but the heavy stuff I was gonna sell online.
Ho preso tutto tranne le cose ingombranti che volevo vendere online.
But I want it all in the presentation-- everything but the kitchen sink.
Ma voglio tutto nella presentazione... quasi tutto.
I'm not saying I know everything... but the King must continue to trust me.
Non dico di sapere tutto... Ma il Re deve continuare a fidarsi di me.
There are those who talk about everything... but the person who died.
C'e' chi parla di tutto salvo che di chi e' morto.
They'll wave everything but the physical.
Sorvoleranno su tutto, tranne la visita medica. Oh, cavolo, sono dentro.
It's got everything but the white picket fence.
Mancano solo le staccionate bianche di legno.
No, I gave them everything but the main ingredient.
No, gli ho dato tutto ma non l'ingrediente principale.
I shorted out everything, but the fail-safe doors dropped.
Ho mandato tutto in cortocircuito ma le porte di sicurezza si sono chiuse.
Put everything but the Cristal in the cooler.
Metti tutto tranne il Cristal nel freezer.
She understands everything, but the communication is just very difficult because when you look at the picture, the part of your brain where those communication centers are are on the left side of your head, which is where the bullet passed through.
Capisce tutto, ma la comunicazione è davvero molto difficile perché, se guardate la figura, la parte del cervello dove si trovano i centri della comunicazione sono nella parte sinistra della testa, che è dove è passato il proiettile.
Using the tools at their disposal, they'll eliminate everything but the most useful and reliable information.
Usando i mezzi disponibili, elimina tutto per lasciare solo le informazioni più utili ed affidabili.
We've all, I think, become, sort of computational chauvinists, and think that computation is everything, but the mechanics still matter.
Siamo tutti diventati, credo, un po' fanatici dell'informatica, e crediamo che la programmazione sia tutto. Ma la meccanica resta importante.
(Laughter) And everything but the final date chiseled into the gravestone.
(Risate) E tutto, tranne la data finale, era già inciso sulla lapide.
A simple man believes everything, but the prudent man carefully considers his ways.
L'ingenuo crede quanto gli dici, l'accorto controlla i propri passi
1.3775441646576s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ci mancano solo i segugi lanciati all'inseguimento. 